Wähle Dein System und prüfe Region, Sprache und Anschlüsse vor dem Kauf.
Japan-Importe: Spiele, Konsolen und Kompatibilität
Als Japan-Import bezeichnen wir ein Spiel oder Gerät, das für den japanischen Markt gebaut wurde. Ob es bei Dir läuft, hängt vom System ab: Manche Konsolen sind regionsfrei, andere sperren fremde Spiele per Chip, Software oder schlicht durch eine andere Modulform. Prüfe außerdem Stromversorgung, Bildsignal und Spielsprache.
| System | Japan-Spiel auf westlicher Konsole? | Was Du wissen musst |
|---|---|---|
| Famicom / NES | nein | Famicom-Module haben 60 Kontakte, NES-Module 72. Der Famicom hat keinen Lockout-Chip, das NES schon. |
| Super Famicom / SNES | nein | Japanische und europäische Module haben dieselbe Form, der Lockout-Chip der PAL-Konsole blockiert aber den Start. US-Module sind anders geformt. |
| Nintendo 64 | nein | Japan- und US-Module sind mechanisch getrennt, europäische PAL-Konsolen sind zusätzlich gesperrt. |
| GameCube | nein | Regional gesperrt, jede Region hat eine eigene Startsoftware (Bootrom). |
| Wii | nein | Nintendo gibt keine Gewähr für japanische Wii-Software auf Geräten aus anderen Regionen. |
| Nintendo 3DS | nein | Nur Software aus der Region des Geräts läuft. |
| Nintendo Switch | ja | Gamecards sind nicht regional gesperrt; Ausnahme laut Nintendo: Systeme und Gamecards aus China. |
| PlayStation 1 | nein | Normale Handelsgeräte spielen nur Software ihrer Region. |
| PlayStation 2 | nein | Regional gesperrt (NTSC-J, NTSC-U/C, PAL). |
| PlayStation 3 | meist ja | PS3-Spiele sind regionsfrei; bekannte Ausnahme ist Persona 4 Arena. PS1- und PS2-Discs bleiben gesperrt. |
| PS4 / PS5 | ja | PS5-Spiele sind laut Sony nicht regional gesperrt, PS4-Spiele im Allgemeinen auch nicht. |
| Sega Saturn | nein | Regional gesperrt; früher halfen spezielle Region-Converter-Module. |
| Mega Drive | nein | Japan-Module haben eine andere Form als europäische, viele Spiele ab 1993 prüfen zusätzlich die Region. |
| Dreamcast | nein | GD-ROMs sind regional gesperrt. |
| PC Engine | nein | PC-Engine-HuCards laufen nicht auf der US-TurboGrafx-16 und umgekehrt. Bei CD-Spielen die System Card getrennt prüfen. |
| Game Boy, Color, Advance, SP, Micro | ja | Die ganze Game-Boy-Familie ist regionsfrei. |
Die Übersicht gilt für unveränderte Originalgeräte. Umgebaute oder regionsfreie Konsolen verhalten sich anders – dann zählt die Beschreibung des Umbaus.
Lagernde Originale aus Japan – die gefragtesten zuerst. Wähle Dein System.
Famicom-Module haben 60 Kontakte, NES-Module 72. Ein Famicom-Modul passt deshalb nicht direkt in ein NES.
Der Famicom selbst hat keinen Lockout-Chip, das NES dagegen schon.
Japanische Super-Famicom-Module und europäische SNES-Module haben dieselbe Gehäuseform. Trotzdem startet ein Japan-Modul auf einem PAL-SNES nicht, weil der Lockout-Chip der Konsole es blockiert.
US-Module sind größer und kantiger und passen weder in Super Famicom noch PAL-SNES. Import-Adapter umgehen die Sperre, indem sie den Chip eines europäischen Moduls mitnutzen. Achte darauf, dass der Adapter auch die Zusatzkontakte für Spiele mit Spezialchip durchreicht – viele einfache Adapter tun das nicht.
Japanische Geräte sind für 100 V gebaut – die japanische PlayStation etwa hat ein 100-V-Netzteil. Schau vor dem ersten Einstecken aufs Typenschild von Konsole oder Netzteil.
Steht dort nur 100 V, brauchst Du einen Spannungswandler, der 230 V auf 100 V umsetzt und genug Leistung für Dein Gerät hat. Ein reiner Steckeradapter ändert die Spannung nicht.
Japanische und amerikanische Konsolen arbeiten mit rund 60 Hz, europäische PAL-Geräte mit rund 50 Hz. Viele Spiele sind auf ihre Bildfrequenz abgestimmt: Läuft ein 60-Hz-Spiel mit 50 Hz, wird es spürbar langsamer – beim SNES um etwa 17 Prozent, beim Saturn läuft es mit rund 83 Prozent des Tempos.
Prüfe deshalb, ob Dein Fernseher oder Dein Konverter das 60-Hz-Signal und den Anschluss der Konsole annimmt.
Japan-Ausgaben sind für den japanischen Markt gemacht. Manche enthalten trotzdem Englisch – die japanische Fassung von Persona 4 Arena etwa hat englische und japanische Texte und Sprachausgabe. Verlass Dich nicht auf den Titel: Prüfe für genau die Ausgabe, die Dich interessiert, welche Sprachen Bildschirmtexte und Sprachausgabe haben.
Wenn Dir bei einer Japan-Ausgabe Extras wie Big Box oder Spine-Card wichtig sind, schau Dir die Fotos genau an und prüfe, ob Hülle, Anleitung, Einleger und Spine-Card im Artikel ausdrücklich genannt sind. Eine Wertsteigerung können wir Dir nicht versprechen.
Regionsfreie Discs beantworten nicht jede Frage. Willst Du eine PS4-Disc auf die digitale PS5-Fassung upgraden, muss die Disc laut Sony zum Land beziehungsweise zur Region Deines PlayStation-Kontos passen. Prüfe das getrennt vom eigentlichen Spielstart.
Konsolen aus Japan, regionsfrei umgebaute Geräte, Import-Adapter und Original-Zubehör.
Nein. Famicom-Module haben 60 Kontakte, NES-Module 72 – die Anschlüsse passen nicht zueinander.
Nicht direkt. Das Modul passt zwar in den Schacht, der Lockout-Chip der PAL-Konsole verhindert aber den Start.
Ein Import-Adapter oder eine japanische Konsole lösen das.
Nein. Laut Nintendo läuft auf dem 3DS nur Software aus der Region des Geräts.
Ja. Nintendo sperrt Switch-Gamecards nicht nach Region.
Die einzige genannte Ausnahme sind Systeme und Gamecards aus China.
PS5-Spiele sind laut Sony nicht regional gesperrt, PS4-Spiele im Allgemeinen auch nicht. Einzelne Hersteller können bei PS4-Titeln eine Ausnahme machen.
Fast. Die bekannte Ausnahme ist Persona 4 Arena: Die japanische Fassung braucht eine japanische PS3.
PS1- und PS2-Discs sind auch auf der PS3 an ihre Region gebunden.
Schau aufs Typenschild von Konsole oder Netzteil. Steht dort nur 100 V, brauchst Du einen Wandler von 230 V auf 100 V mit ausreichender Leistung.
Ein Steckeradapter allein reicht nicht.
Ja. Japanische Konsolen geben ein 60-Hz-Signal aus.
Prüfe, ob Dein Fernseher oder Konverter dieses Signal und den Anschluss annimmt.
Gebrauchte Konsolen prüfen und reinigen wir vor dem Versand. Du hast selbst Japan-Importe abzugeben?
Gebrauchte Konsolen prüfen und reinigen wir vor dem Versand. Du hast selbst Japan-Importe abzugeben? Zum Ankauf
